The two sashes in a double hung window meet at the meeting rails, and between them there is a gap. It is small, but on older windows it is enough.
A thin flexible blade, a palette knife or similar, slides into that gap and makes contact with the fastener. The catch rotates on a pivot, and a blade pushed against it in the right direction rotates it open. The window is then free to slide.
This takes seconds, requires no specialist tool, causes no damage, and leaves no visible sign of entry. It is one of the oldest entry methods there is and it still works on any unmodified sash window.
Older fasteners are worse.
Decades of paint layers, worn pivots and loose fixings all increase the play in the mechanism, which makes the blade method easier rather than harder.
Brighton style fasteners are better but not sufficient.
Some period homes have fasteners with a screw down locking collar. These resist the blade method considerably better than a plain fitch catch, and they are still not a lock.